10月26日，第一屆“人工智能時(shí)代的語言學(xué)研究”國際會(huì)議在大連海事大學(xué)外語樓拉開帷幕。本次會(huì)議由大連海事大學(xué)外國語學(xué)院主辦，上海外語教育出版社協(xié)辦。來自英國、法國、加拿大、希臘、日本、韓國以及全國各地知名高校及研究機(jī)構(gòu)從事語言學(xué)研究的 100 余名專家學(xué)者應(yīng)邀出席本次會(huì)議。與會(huì)專家學(xué)者圍繞語言認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制研究、語料庫語言學(xué)研究、人工智能時(shí)代的翻譯技術(shù)教學(xué)與研究以及海事英語教學(xué)與研究等主題展開探討。
26日上午，會(huì)議開幕式在外語樓105報(bào)告廳準(zhǔn)時(shí)召開。會(huì)議由外國語學(xué)院黨委書記徐斌主持，副校長趙友濤代表大連海事大學(xué)向本次會(huì)議的召開表示衷心祝賀。他表示，人工智能是當(dāng)代科技的前沿，是時(shí)代發(fā)展的制高點(diǎn)，在當(dāng)今全球化背景下，研究、開發(fā)人工智能促進(jìn)跨語言交流愈發(fā)重要，具有重大意義。
開幕式后舉行了為期一天的主旨報(bào)告。國家教育部語言文字應(yīng)用研究所研究員馮志偉教授、韓國科學(xué)技術(shù)院計(jì)算機(jī)科學(xué)Key-Sun Choi教授，北京航空航天大學(xué)梁茂成教授、法國格勒諾布爾大學(xué)Christian Boitet教授、語言資源高精尖創(chuàng)新中心特聘研究員傅興尚教授、英國伯明翰大學(xué)Wolfgang Teubert教授、希臘雅典大學(xué)Christina Alexandris副教授、中國翻譯協(xié)會(huì)第七屆理事會(huì)副會(huì)長兼本地化委員會(huì)陳圣權(quán)教授、大連外國語大學(xué)語言學(xué)研究基地主任鄧耀臣教授先后進(jìn)行主旨發(fā)言。與會(huì)專家學(xué)者從不同角度，介紹智能時(shí)代發(fā)展大勢，通過豐富案例、建構(gòu)語言模型，圍繞機(jī)器翻譯優(yōu)缺點(diǎn)、智能翻譯技術(shù)、計(jì)算機(jī)語言處理、語料庫語言學(xué)研究等議題，深入開展人工智能時(shí)代對(duì)語言學(xué)及其教學(xué)的研究探討。此外，與會(huì)專家學(xué)者還圍繞人工智能翻譯技術(shù)的最新研究成果、人工智能翻譯技術(shù)下一步研究發(fā)展開了交流討論。
27日上午，本次會(huì)議在外語樓同時(shí)開展五個(gè)學(xué)者分論壇，共有來自國內(nèi)外高校近 60 名學(xué)者在分論壇中宣讀論文。分論壇分別由大連大學(xué)英語學(xué)院高巍院長、華中科技大學(xué)雷蕾教授、大連外國語大學(xué)鄧耀臣教授、大連海事大學(xué)程昕教授、韓國海洋大學(xué)Se-Eun Jhang教授點(diǎn)評(píng)，并分別就語言認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制研究、語料庫語言學(xué)研究、人工智能時(shí)代的翻譯技術(shù)教學(xué)與研究以及海事英語教學(xué)與研究四個(gè)主題展開了探討。
分論壇討論結(jié)束后，由各分論壇主持人向大會(huì)報(bào)告各論壇的論文宣讀情況和研究成果。最后由外國語學(xué)院副院長曾罡致閉幕辭，祝賀第一屆“人工智能時(shí)代的語言學(xué)研究”國際會(huì)議取得圓滿成功。
專家學(xué)者表示，此次會(huì)議意義非凡，非常期待下一屆國際會(huì)議的召開，繼續(xù)進(jìn)行更加深入、新穎、專業(yè)的研究討論。
English
最新動(dòng)態(tài)